Activating an account for communication with Swiss authorities (eGov)